OLIMPÍADA DO RIO OU OLIMPÍADAS DO RIO?

OLIMPÍADA DO RIO OU OLIMPÍADAS DO RIO?

OLIMPÍADA (no singular) é aplicada para os Jogos atuais.
Exemplo: o ginasta zé participará da Olimpíada do Rio de Janeiro.
OLIMPÍADAS (no plural) é usada para um conjunto de Jogos.
Exemplo: o atleta x conquistou três medalhas nas Olimpíadas de Londres, Atenas e Pequim.

NORMA DA FOLHA DE SP:
Atenção para esta padronização de Esporte:
A Folha só usa Olimpíadas, no plural, em referências a mais de uma: por exemplo, "Sicrano participou das Olimpíadas de Barcelona e de Atlanta". Se você quiser se referir a uma Olimpíada só, use o termo assim, no singular: a Olimpíada de Sydney, a Olimpíada de Atenas.
Em textos para o jornal, podem-se usar também as expressões Jogos Olímpicos de Atenas, Atenas-2004 ou, em segunda menção, Jogos, com inicial maiúscula.

À VISTA DO EXPOSTO, chegamos à seguinte conclusão:
Não teremos “Olimpíadas” em agosto no Rio de Janeiro e, sim, OLIMPÍADA.
Podemos substituir o termo por JOGOS OLÍMPICOS.